Fransız Eberhofer, disiplinsizlik nedeniyle Münih polis teşkilatından Aşağı Bavyera'daki memleketi Niederkaltenkirchen'e sürülmüştür. Masa başında katiplikle geçen günlerinde nadiren çıktığı devriyeleri, Wolfi'nin barında ya da top patlasa duymayacak ...