Balon Kümesi Gezegeni’nde okyanus bir atık halısına dönüşmüş deniz seviyesi tehlikeli bir eşiğe ulaşmıştır. Gezegen sürekli büyüyen çöp dalgalarının tehditi altındadır. Okyanusu temizlemesi gereken denizaltı Balon Kümesi o arada ne yapıyor olabilir? ...