Bembeyaz karla kaplı kutup ayısı diyarında geçen sıcacık bir hikâye! Kutup Ayısı Koda açgözlü bir avcı tarafından takip edildiğini bilmeden annesiyle birlikte karın tadını çıkarır. Fakat avcı beyaz karlar üzerinde oynayan iki ayıyı avlamayı kafasına ...