Corto Maltese bir hazine haritasının izinde Venedik’te keşişlerle buluşup, Kelt diyarı İrlanda’da Merlin ve büyücülerine yardım edip, Alman savaş efsanesi Kızıl Baron’la karşılaşıyor! Özgürlük düşkünü ve serseri ruhlu maceraperest Corto Maltese kayıp ...