Küçük kaplumbağa sıkılır, yeni yerler görmek ister. Hemen yola koyulur. Küçük dereler, engin tepeler aşarak, kelebekler vadisine ulaşır. Kelebeklere hayran olur. Onlar gibi çok renkli olmak ve uçmak ister. Kelebek gibi yaşamak isteyen küçük kaplumbağ ...