Vini ile Vilbur evlerinin etrafındaki esrarengiz ormanda keşfe çıktılar. Önlerindeki çimenlikte garip ayak izleri görünce onları kimin bıraktığını merak ettiler. Ormanda çıktıkları bu keşif seferi, ağaçlar ve yaban yaşamın iç içe geçtiği bir serüveni ...