Ünlü dedektif tavşan Hercule Carotte ve tilki Tim olayların izini sürmeye devam ediyor. Yetişin! Doğu Ekspresi’nde bir saldırı var. Üstelik bu sefer saldırıya uğrayan da bir dedektif. Bakalım tavşan ve arkadaşları bu bilmeceyi çözebilecek mi? Belki ...