Bir ıstakoz için büyüme kararı, aynı zamanda bir savunmasızlık kararıdır. Eski kabuğu artık ruhuna dar geldiğinde, onu terk edip okyanusun sert akıntıları arasında çıplak kalmayı göze alır. Çünkü bilir ki, büyüme sancısı, yerinde saymanın verdiği çür ...