Kitabın sadeleştirilmiş olmasına fazla genişlikte bir mana verilmemelidir:yeni nesil için pek tanınmamış olan kelimeler,terkipler türkçe’ye çevrilmiş,fakat üsluba, ibarelerin teşkilatına (cümlelerin düzenine) hiç dokunulmamıştır.imla hakkında düşünce ...