Sevr, Lozan Antlaşmaları ve Avrupa Birliği