Kendisi gibi binlerce balıkla birlikte küçük bir gölde yaşayan Küçük Kara Balık, gölcüğün ötesinde ne olduğunu merak eden maceracı bir balıktır. Annesinin tüm yalvarmalarına, diğer balıkların onu engellemeye çalışmalarına rağmen denize gitmeyi kafası ...