Kendine güzel bir bahçe bulan küçük kaplumbağa, yazın keyfini çıkarıyordu. Yiyeceği taze yapraklar, nefis meyveler ve güzel bir dere vardı. Bahçe sahibinin kızı onunla sabahları selamlaşıyordu. Ancak kısa bir süre sonra küçük kaplumbağa, bir arkadaşı ...